Vọng
Pinyin (tham khảo): wàng
Thông số chữ Vọng
- Unicode
- U+671B
- Số nét (Khang Hy)
- 11
- Bộ thủ.nét thân
- 74.7
Ý nghĩa
Trông xa. Như chiêm vọng [瞻望] trông mong. · Có cái để cho người chiêm ngưỡng gọi là vọng. Như danh vọng [名望], uy vọng [威望], v.v. · Quá mong. Như trách vọng [責望] trách mắng để mong cho làm nên. · Ước mong. Như đại hỉ quá vọng [大喜過望] mừng quá sức ước mong, nghĩa là được thích lòng muốn quá, thất vọng [失望] mất sự mong ước, tuyệt vọng [絕望] hết đường mong ước, v.v. · Ngày rằm, ngày rằm thì mặt trời mặt trăng gióng thẳng nhau gọi là vọng. Cao Bá Quát [高伯适] : Cửu nguyệt vọng hậu thiên khí lương [九月望後天氣凉] (Đằng tiên ca [藤鞭歌]) Sau rằm tháng chín, khí hậu mát dịu.
Tham khảo Thiều Chửu Hán Việt Tự Điển 1942 (PD).
Nguồn dẫn
- Phiên âm Hán Việt: Unicode Unihan database (UAX #38), thuộc tính kVietnamese.
- Số nét + bộ thủ: Unihan kTotalStrokes + kRSKangXi, tham khảo Khang Hy Tự Điển 康熙字典.
- Pinyin: Unihan kHanyuPinyin, từ Hán Ngữ Đại Tự Điển.
- Nghĩa Việt: tham khảo Thiều Chửu Hán Việt Tự Điển 1942 (Public Domain) - tác giả Nguyễn Hữu Kha (Thiều Chửu).
- License: Unicode Inc. License Agreement - free use with attribution. Báo sai sót.
Chữ liên quan
Cùng bộ thủ 74 - thường có ý nghĩa gần
- Hữu有Có. · Lấy được. · Đầy đủ. · Lời nói trợ từ. Như nhà Ngu gọi là hữu Ngu [有虞]. · Một âm là dựu. Như thập dựu ngũ niên [十有五年] lại 15 năm.
- Nguyệt月Mặt trăng 月 (theo Khang Hy thuộc Mộc)
- Kì期Kì hẹn. Như khiên kì [愆期] sai hẹn. · Ắt thế
- Phục服Áo mặc. Như lễ phục [禮服] áo lễ
- Bằng朋Bè bạn. · Đảng. Như bằng tị vi gian [朋比爲奸] kết đảng làm gian. · Sánh tầy. Như thạc đại vô bằng [碩大無朋] to lớn không gì sánh tầy. · Năm vỏ sò là một bằng. Đời xưa dùng vỏ sò làm tiền
- Triều朝Sớm