Thứ năm 14/5/2026 - ÂL 28/3Hắc đạo (Thiên lao)

Thư

Pinyin (tham khảo):

Thông số chữ Thư

Unicode
U+75BD
Số nét (Khang Hy)
10
Bộ thủ.nét thân
104.5

Ý nghĩa

Nhọt. Nhọt sưng đỏ là ung [癰], không sưng đỏ là thư [疽]. Như ung thư [癰疽] sưng nhọt. Sử Kí [史記] : Phạm Tăng hành vị chí Bành Thành, thư phát bối nhi tử [范增行未至彭城, 疽發背而死] (Hạng Vũ bổn kỉ [項羽本紀]) Phạm Tăng (hận Hạng Vương đã nghi ngờ mình) chưa về tới Bành Thành thì bị lên hậu bối mà chết.

Tham khảo Thiều Chửu Hán Việt Tự Điển 1942 (PD).

Nguồn dẫn

  • Phiên âm Hán Việt: Unicode Unihan database (UAX #38), thuộc tính kVietnamese.
  • Số nét + bộ thủ: Unihan kTotalStrokes + kRSKangXi, tham khảo Khang Hy Tự Điển 康熙字典.
  • Pinyin: Unihan kHanyuPinyin, từ Hán Ngữ Đại Tự Điển.
  • Nghĩa Việt: tham khảo Thiều Chửu Hán Việt Tự Điển 1942 (Public Domain) - tác giả Nguyễn Hữu Kha (Thiều Chửu).
  • License: Unicode Inc. License Agreement - free use with attribution. Báo sai sót.

Chữ liên quan

Cùng bộ thủ 104 - thường có ý nghĩa gần