Thứ năm 14/5/2026 - ÂL 28/3Hắc đạo (Thiên lao)

Đế, đề

Pinyin (tham khảo): di4

Thông số chữ Đế, đề

Unicode
U+8AE6
Số nét (Khang Hy)
16
Bộ thủ.nét thân
149

Ý nghĩa

Xét kỹ, rõ. Như đế thị [諦視] coi kỹ càng. · Chữ nhà Phật dùng như nghĩa chữ chân ngôn [真言]. Như tham thấu lẽ thiền gọi là đắc diệu đế [得妙諦] được phép rất mầu. Nhà Phật nói đời người là khổ, đúng là khổ, thế là khổ đế [苦諦]. Sở dĩ phải khổ là vì trước đã làm nhiều nhân xấu như tham lam, giận dữ, ngu si nó gom góp lại thành các nỗi khổ, thế là tập đế [集諦]. Muốn cho khỏi khổ, cần phải tới cõi Niết bàn tịch diệt, không còn một tí gì là khổ, thế là diệt đế [滅諦]. Muốn được tới cõi Niết bàn, cần phải tu đạo, thế là đạo đế [道諦], bốn điều này đúng thực không sai, nên gọi là tứ đế [四諦]. · Một âm là đề. Khóc lóc.

Tham khảo Thiều Chửu Hán Việt Tự Điển 1942 (PD).

Nguồn dẫn

  • Phiên âm Hán Việt: Unicode Unihan database (UAX #38), thuộc tính kVietnamese.
  • Số nét + bộ thủ: Unihan kTotalStrokes + kRSKangXi, tham khảo Khang Hy Tự Điển 康熙字典.
  • Pinyin: Unihan kHanyuPinyin, từ Hán Ngữ Đại Tự Điển.
  • Nghĩa Việt: tham khảo Thiều Chửu Hán Việt Tự Điển 1942 (Public Domain) - tác giả Nguyễn Hữu Kha (Thiều Chửu).
  • License: Unicode Inc. License Agreement - free use with attribution. Báo sai sót.

Chữ liên quan

Cùng bộ thủ 149 - thường có ý nghĩa gần