Thứ năm 14/5/2026 - ÂL 28/3Hắc đạo (Thiên lao)

Cố

Pinyin (tham khảo):

Thông số chữ Cố

Unicode
U+56FA
Số nét (Khang Hy)
8
Bộ thủ.nét thân
31.5

Ý nghĩa

Bền chắc. Nguyễn Du [阮攸] : Thạch trụ ký thâm căn dũ cố [石柱既深根愈固] (Mạnh Tử từ cổ liễu [孟子祠古柳]) Trụ đá càng sâu gốc càng bền. · Cố chấp, không biến thông, cái gì cũng chấp nhất gọi là cố. · Cố. Như cố thỉnh [固請] cố xin, cố từ [固辭] cố từ, v.v. · Hãy. Lão Tử [老子] : Tương dục hấp chi, tất cố trương chi. Tương dục nhược chi, tất cố cường chi [將欲歙之, 必固張之. 將欲若之, 必固強之] (Đạo Đức Kinh [道德經]) Muốn cho vật gì rút lại thì tất hãy mở rộng nó ra đã. Muốn cho ai yếu đi thì tất hãy làm cho họ mạnh lên đã. · Cố nhiên, tiếng giúp lời. Như cố dã [固也] cố nhiên thế vậy. · Bỉ lậu. · Yên định.

Tham khảo Thiều Chửu Hán Việt Tự Điển 1942 (PD).

Nguồn dẫn

  • Phiên âm Hán Việt: Unicode Unihan database (UAX #38), thuộc tính kVietnamese.
  • Số nét + bộ thủ: Unihan kTotalStrokes + kRSKangXi, tham khảo Khang Hy Tự Điển 康熙字典.
  • Pinyin: Unihan kHanyuPinyin, từ Hán Ngữ Đại Tự Điển.
  • Nghĩa Việt: tham khảo Thiều Chửu Hán Việt Tự Điển 1942 (Public Domain) - tác giả Nguyễn Hữu Kha (Thiều Chửu).
  • License: Unicode Inc. License Agreement - free use with attribution. Báo sai sót.

Chữ liên quan

Cùng bộ thủ 31 - thường có ý nghĩa gần